Skip to Main Content

制药、医疗器械、食品以及化妆品

为世界领先的三类超声医疗器械设计和制造商Misonix, Inc. 就其中国法规监管、产品检测、认证和许可、本地不良事件报告,以及其他合规和分销事宜提供法律服务,包括考量中国国家药品监督管理局(NMPA)的医疗器械注册人试点项目。
为一家全球领先的体外诊断试剂(IVD)产品和服务提供商就其在中国的本地化战略,与一家中国上市实体在IVD领域的共同开发和合资企业,以及知识产权战略提供法律服务。
为一家世界领先的骨科固定医疗器械设计和制造商就其中国法规监管和分销事宜提供法律服务,包括遵守中国“两票制”体系。
为一家美国分子诊断公司就为临床诊断目的将人类遗传资源传输出境获得科学技术部(MOST)的批准,以及建立本地第三方医学检验实验室进行人类基因检测的可行性提供法律服务。
为一家美国医疗机构就其与中国本地合作伙伴在提供跨境医疗服务的远程医疗在线平台上的合作,以及中国相关法规和政府批准提供法律服务,包括ICP许可证、EDI许可证和相关在线医疗相关批准。
为一家瑞士婴儿食品公司进入中国市场的战略,以及与一家中国咨询公司就其婴儿配方奶粉产品注册服务协议提供法律服务。
为一家世界领先的奢侈品牌集团就进口非特殊用途化妆品的注册、包装和标签声明以及其他合规和监管事宜提供法律服务,包括为护肤目的进行本地基因检测的可行性。

数据安全、网络安全以及个人信息保护

为一家美国旅行者点评平台在中国的数据隐私合规以及将相关游客点评传输到海外服务器提供法律服务。
为一家领先的半导体激光器和微光学元件供应商就其收集员工个人信息、存储敏感个人信息以及向海外总部传输提供法律服务,并起草相关个人信息保护政策与相应的同意函。
为一家全球临床研究服务提供商就向本地主管机关报告由勒索软件攻击引起的涉及中国130多名员工的敏感个人信息数据泄露提供法律服务。
为一家美国互联和自动驾驶汽车应用科技公司和信息提供商,就其在中国设立合资企业为中国汽车制造商提供经过处理的交通数据和优化的交通咨询建议提供法律服务。

跨境并购

代表一家公共关系与传播公司收购某中国传播公司的多数股权。
代表一家大型房地产企业以20亿人民币收购在中国拥有并经营40万平方米仓库的中国仓储实体。
为全球最大的油墨制造商DIC就其通过资产和股权结构以10亿人民币收购两家中国化学产品生产商提供法律服务。
为经营锻造和铸造工程产品的纽约证券交易所上市公司Ampco-Pittsburgh就其收购金属加工公司Akers AB提供法律服务,目标公司在一家中国国有合资企业中拥有股权权益。

外商直接投资

代表一家美国上市的医疗器械公司在北京设立外商独资企业(WFOE),并就CRO服务和中国药品监督管理局要求的临床试验提供法律服务。
代表某基金会通过其中国代表处与北京市科学技术委员会和清华大学共同设立一家民办非企业单位(PNEU),并为相关交易文件提供法律服务。
代表一家韩国技术和贸易公司在北京设立外商独资企业,并就劳动聘用和银行事务提供法律服务。
代表一家意大利弹药制造商与重庆一家国有企业签订供应协议,并在中国设立中外合资企业。

劳动、就业和工作场所安全

为一家全球领先的特种材料和零部件制造商制订和起草企业行为准则和道德规范、劳动合同模板和适用于其中国子公司的员工手册。
为一家跨国涡轮机械公司起草离职协议和劳动合同终止协议,并就中国法律项下的经济补偿向其提供法律服务。
为一家媒体公司就其向本地劳动主管部门提交适用于位于中国北京员工的不定时工作制申报提供法律服务。
代表一家世界领先的科技公司对员工贿赂和价格操纵的潜在不当行为进行内部调查,并就在中国北京进行终止劳动关系的谈判和劳动仲裁问题提供法律服务。
Return to top of page

Email Disclaimer

We welcome your email, but please understand that if you are not already a client of K&L Gates LLP, we cannot represent you until we confirm that doing so would not create a conflict of interest and is otherwise consistent with the policies of our firm. Accordingly, please do not include any confidential information until we verify that the firm is in a position to represent you and our engagement is confirmed in a letter. Prior to that time, there is no assurance that information you send us will be maintained as confidential. Thank you for your consideration.

Accept Cancel