Skip to Main Content
溫匯源 / Frank Voon

溫匯源律師是本所香港和北京辦公室的合夥人。他是我們全球企業業務領域聯席負責人,該業務部分佈在全球40家分所,囊括近500名律師。他還是我們顧問委員會和思想領導團隊的成員。

溫律師專注境內和跨境併購、私募股權和風險投資交易。溫律師的執業範圍廣泛,包括代表私募股權基金、金融服務公司、跨國企業集團、國有實體和家族辦公室處理各種戰略投資/撤資、籌資、合資、重組以及複雜的公司和商業事務。

溫律師榮膺《錢伯斯大中華區》(Chambers Greater China)和《錢伯斯全球》(Chambers Global)(自2023年起)公司/併購領域的推薦律師。他還是《亞太法律500強》(The Legal 500 Asia Pacific)(自2018年起)的推薦律師。自2019年起,溫律師憑藉在項目融資與開發領域的成績獲得《最佳律師》(The Best Lawyers ®)的認可。溫律師被譽為能夠“提供寶貴見解”的“優秀律師”。

溫律師對亞太地區的生命科學、醫療器械和製藥、採礦和資源、房地產和建設、電力和可再生能源以及科技和金融科技行業有獨到的行業見解。他曾在澳大利亞、香港、中國大陸和新加坡生活並從事法律工作。

  • 榮膺《錢伯斯大中華區》(Chambers Greater China)和《錢伯斯全球》(Chambers Global)(香港國際律所)公司/併購領域的推薦律師,2023-2024年
  • 獲亞太版《法律500強》(The Legal 500 Asia Pacific)推薦,2018-2023年
  • 中國《反壟斷法》第一次修訂--關鍵要點,2022年8月8日(簡訊/最新資訊)。
  • “如何在中國行使知識産權”,《知識産權與技術法》,第34卷第3册,2022年3月
  • “分銷問答:香港”,《Practical Law》,2021年
  • 指南:如何在中國行使知識産權,2021年8月11日(簡訊/最新資訊
  • 中國醫療器械監管變化需要瞭解的五點,2021年7月21日(簡訊/最新資訊
  •  中國互聯網行業反壟斷執法活動日益增多,2021年7月15日(簡訊/最新資訊
  • 不斷擴大的《藥品上市許可持有人制度試點方案》對中國醫療器械行業的影響,2021年4月7日(簡訊/最新資訊
  • 中國的「新」外商投資法,發表於《高蓋茨亞洲公司領域簡訊》及《LexisNexis實務指引—公司法務》(2020)
  • 新冠肺炎:中國勞動法的一些注意事項,發表於《高蓋茨亞洲勞動、就業和工作安全簡訊》(2020)及JDSupra.com
  •  中國醫療器械行業的市場准入與真實世界數據,2020年6月26日
  • 可變利益實體結構在中國的合併前控制申報 ,2020年6月4日(簡訊/最新資訊) 
  • 新冠肺炎:中國勞動法的一些注意事項,2020年3月19日(簡訊/最新資訊
  • 中國的「新」外商投資法,2020年3月16日(簡訊/最新資訊
  • “中國修訂主要醫療器械相關法規”,發表於《高蓋茨食品、藥品、醫療器械和化妝品簡訊》,2014年
  • “中國商務部加强合併控制執法”,發表於《高蓋茨併購簡訊》,2014年
  • “中國語境下董事和高管的責任,執行風險-董事會指引”,發表於《Willis》 2010年
Additional News & Event Pages
  • 2022年7月12日,“DIC公司收購廣東彤德新材料有限公司”,《全球法律紀事(Global Legal Chronicle)》
Return to top of page

Email Disclaimer

We welcome your email, but please understand that if you are not already a client of K&L Gates LLP, we cannot represent you until we confirm that doing so would not create a conflict of interest and is otherwise consistent with the policies of our firm. Accordingly, please do not include any confidential information until we verify that the firm is in a position to represent you and our engagement is confirmed in a letter. Prior to that time, there is no assurance that information you send us will be maintained as confidential. Thank you for your consideration.

Accept Cancel