Martina Ortner è membro del global management committee e co-managing partner degli uffici tedeschi.
Con vent'anni di esperienza, assiste clienti tedeschi e internazionali, principalmente nei settori industriali tradizionali. La sua competenza spazia dalle operazioni di fusioni e acquisizioni (M&A), con un focus sul settore manifatturiero e tecnologico, alle ristrutturazioni societarie cross-border che includono carve-out, fusioni, spin-off e trasformazioni giuridiche. Si occupa inoltre della costituzione e dello scioglimento di joint venture, fornendo consulenza sui meccanismi di corporate governance e di risoluzione delle situazioni di stallo, e su questioni societarie e commerciali di carattere generale.
Martina assiste inoltre vari fondi di private equity in merito alle loro attività di M&A e nella la gestione del portafoglio.
A integrazione dell'esperienza sopra descritta, Martina si concentra in particolare sulle operazioni italo-tedesche ed è a capo della practice tedesca presso l'ufficio di Milano di K&L Gates.
Martina è inserita nei ranking delle principali directory legali. I clienti la definiscono come "una negoziatrice molto arguta ed estremamente competente in ambito legale". È inoltre apprezzata per la sua "consulenza impeccabile, molto veloce e pragmatica, ma con una profonda conoscenza della Legge" (JUVE-Handbuch 2024/2025). "Martina Ortner e il suo team sono estremamente orientati al cliente. Trovano sempre soluzioni applicabili e pragmatiche. Comprendono il business e agiscono come se fossero legali interni" (The Legal 500, edizione tedesca, 2025).